俄罗斯留学 | 初次规划留学？这些申请材料的翻译公证&双认证细节你不可不知！

初次规划出国留学的同学，在咨询留学过程中，往往会接触到需要提供申请材料的翻译公证，双认证等。

微信截图_20241211142015.png

什么是翻译公证？

（公证机构根据自然人、法人或者其他组织的申请，依照法定程序对民事法律行为、有法律意义的事实和文书的真实性、合法性予以证明的活动）简而言之，就是为了让俄罗斯校方看懂你的学历证书，并且证明学历证书及成绩单是真实合法的俄语翻译公证，同学们可在户籍所在地公证处办理。

什么是双认证？

所谓双认证即中国外交部和俄罗斯驻中国领事馆的认证。就是在公证书最后一页加盖中国外交部和俄罗斯驻中国领事馆的印章，表示双边承认。因为俄罗斯高校审核学生的材料是否真实，主要看证件的中俄文公证和双认证，中国政府和俄罗斯驻中国大使馆对你的公证无异议，盖上认证公章，说明你的材料通过了审核，即时具有法律效力。

办理公证认证所需材料：

1）读本科的高中生：

身份证正反面电子扫描件
毕业证电子扫描件
会考成绩单电子扫描件

2）读研究生的本科生：

身份证正反面电子扫描件
本科在读证明
大学毕业证书电子扫描件
学位证书原件或者电子扫描件
以及四年大学成绩单扫描件‍

俄罗斯留学网（www.russtudy.cn）是俄罗斯留学国际学生服务中心旗下：专注于俄罗斯一站式留学申请服务的专业网站。俄罗斯留学国际学生服务中心是俄罗斯专业事中国留学生来俄留学，游学，考察，对接的服务组织，主要从事出国留学、留学回国和来俄罗斯留学以及教育国际交流与合作的有关服务，与国内外相关机构建立了良好的业务合作关系。

服务中心官网：http://www.russtudy.cn

咨询服务热线：400-0665-211

俄罗斯留学 | 初次规划留学？这些申请材料的翻译公证&双认证细节你不可不知！

推荐